Gimli Reapainted - Γκιμλι Ξαναβαμένος

Seeing my miniatures once again I saw that I had painted very roughly the Gimli (it was one of my first attempts to paint) So I decided to buy back the figure, to the paint it and see the differences. Well .... here we go

Βλέποντας ξανά τις μινιατούρες μου διαπίστωσα για άλλη μια φορά οτι είχα βάψει πολύ πρόχειρα τον Γκίμλι (ήταν απο τις πρώτες μου απόπειρες να βάψω) Έτσι λοιπών αποφάσισα να αγοράσω ξανά την φιγούρα του, να την βάψω και να δω τις διαφορές. Πάμε λοιπών

The first thing I did, because I did not like it, was to remove the metal between his hand and his axe. So first I drill it and after that I cleaned the rest with a trimming knife .

Το πρώτο πράγμα που έκανα, επειδή δεν μου άρεσε καθόλου, ήταν να αφαιρέσω το μέταλλο ανάμεσα στο χέρι του και το τσεκούρι του. Έτσι πρώτα το τρύπησα και μετά με το μαχαιράκι καθάρισα το υπόλοιπο.

After that we begin painting

Μετά ξεκινάμε το βάψιμο

Here's a first picture. The differences are obvious ...

Να μια πρώτη εικόνα. Οι διαφορές είναι εμφανείς...

Μεγάλη βαρύτητα έδωσα στον κράνος του και στο τσεκούρι του

I gave great emphasis to the helmet and axe

And alone

The base it is not his. I bought it from the e-bay

Η βάση δεν είναι δικιά του. Την αγόρασα απο το e-bay